Bine ați venit!

Doamne Iisus Hristoase, Dumnezeu nostru, binecuvintează cu binecuvântarea Ta cea cerească pe toți cei ce vor citi acest blog. Deschide-le lor inima ca să înțeleagă cuvintele din el. Ferește-i de toată rătăcirea și Te preamărește în viața lor, făcându-i instrumente ale voinței Tale sfinte.

Faceți căutări pe acest blog

Se afișează postările cu eticheta cateheza. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta cateheza. Afișați toate postările

joi, 20 august 2026

Cateheza adolescenților și problema Bisericii - Irene Ní Mháille

 Notă introductivă

Articolul „Cateheza adolescenților și problema Bisericii”, semnat de Irene Ní Mháille, a fost publicat în revista irlandeză The Furrow, în februarie 1987. Avem, așadar, în față un text vechi de aproape patru decenii, născut într-un context catolic irlandez foarte precis.

Articolul trebuie citit ținând seama de epoca și de locul în care a apărut. Referirile la referendumul irlandez privind divorțul, la receptarea Conciliului Vatican II, la situația Bisericii Catolice din Irlanda și chiar unele expresii folosite de autoare aparțin realităților și limbajului anilor 1980. De aceea, ideile sale nu pot fi transferate automat în contextul ortodox românesc și nici nu trebuie acceptate fără discernământ.

Publicarea traducerii nu înseamnă asumarea integrală a tuturor opiniilor exprimate de autoare. Unele afirmații pot fi discutabile din punct de vedere teologic, ecleziologic sau pastoral. Cu toate acestea, articolul merită cunoscut deoarece formulează câteva întrebări care au rămas surprinzător de actuale.

Printre ideile importante ale textului se numără:

  •     criza catehezei nu poate fi rezolvată numai prin schimbarea manualelor și a programelor școlare;
  •     credința adolescenților este influențată profund de credința trăită a adulților;
  •     tinerii observă foarte repede diferența dintre discursul religios și viața celui care le vorbește despre Dumnezeu;
  •     catehetul nu transmite numai informații, ci devine, prin propria viață, o adevărată „Scriptură vie” pentru elevii săi;
  •    o morală prezentată fără legătura ei cu credința, cu harul și cu întâlnirea personală cu Dumnezeu riscă să fie percepută doar ca o serie de interdicții;
  •    lipsa unui dialog adevărat între conducătorii Bisericii și credincioși poate produce frustrare, pasivitate și apatie;
  •     adolescenții nu pot fi apropiați de Biserică dacă adulții din jurul lor nu le oferă exemplul unei credințe vii, mature și responsabile;
  •       problema catehezei este, în cele din urmă, și o problemă a întregii comunități bisericești.

Din perspectivă ortodoxă, textul nu trebuie privit ca un document normativ, ci ca o mărturie pastorală venită dintr-un alt spațiu confesional și cultural. Valoarea lui stă mai ales în întrebarea pe care ne-o adresează și nouă: cum îi putem ajuta pe adolescenți să descopere credința nu doar ca materie de studiu, ci ca întâlnire reală cu Dumnezeu și ca mod de viață?


Cateheza adolescenților și problema Bisericii

Irene Ní Mháille

Traducere în limba română după articolul original în limba engleză.

O revizuire a programei de religie pentru ciclul superior din școlile postprimare a început. În săptămânile următoare, noi, cateheții, vom petrece mult timp în ședințe și discuții. Totuși, consider că nicio activitate desfășurată doar la nivel catehetic nu va putea răspunde nevoilor situației actuale. După cum văd eu lucrurile, avem de rezolvat o problemă mai profundă, care privește Biserica în ansamblu; înainte de a putea face vreun progres în domeniul catehezei adolescenților sau de a elabora un program nou, trebuie să abordăm problema mai fundamentală a Bisericii.

Definirea termenului „model”

Pot explica cel mai bine problema mai profundă a Bisericii, așa cum o înțeleg eu, folosind termenul „model”. Totuși, aș dori să precizez de la început în ce sens îl folosesc. Îl întrebuințez aici în sensul în care este folosit de Avery Dulles, S.J., în cartea sa Models of the Church (1974). „Model” este un termen împrumutat din știință și înseamnă o schemă mentală sau o imagine care ajută la explicarea diferențelor ori la explorarea unor perspective noi. Nu este o definiție.

Fiecare fibră a ființei mele, fiecare fărâmă de intuiție feminină pe care o am, precum și mărturia mai multor evenimente recente din Biserica irlandeză mă conving că, în Irlanda de astăzi, avem de-a face cu două modele opuse de Biserică. Pe unul dintre ele, Biserica oficială, îl voi numi „modelul instituțional”. Biserica celor aflați în căutarea unei credințe personale o voi numi „modelul centrat pe experiență”. Vreau să subliniez că, folosind acești termeni, nu doresc să sugerez că „modelul instituțional” este în întregime instituțional sau că „modelul centrat pe experiență” se bazează în întregime pe experiență. Cuvintele „instituțional” și „experiență” indică diferențe de accent care provin din mentalități diferite. Avery Dulles descrie modelul instituțional drept „perspectiva care definește Biserica în primul rând prin structurile ei vizibile, în special prin drepturile și puterile slujitorilor ei” (p. 31). Accept această definiție.

În privința celuilalt model, îl pot defini doar în linii mari ca fiind fundamentul oricărei viziuni despre Biserică ce începe prin a căuta spiritualul nu în legi și ritualuri exterioare, ci în experiența obișnuită, de fiecare zi. Acest model centrat pe experiență se potrivește imaginilor noi despre Biserică propuse de Conciliul Vatican II: „Poporul lui Dumnezeu” și „Poporul pelerin”. Fiecare model are puncte forte care îi lipsesc celuilalt. Întrucât Biserica este deopotrivă o realitate nevăzută și una văzută, orice model autentic trebuie să cuprindă această polaritate.

Impresia mea despre momentul actual este că aceste două modele se află la lumi distanță, se opun unul altuia și tind să se anuleze reciproc în moduri care nu sunt întotdeauna evidente. Cred că o parte a problemei poate consta în faptul că modelul instituțional neagă existența unor modele distincte, tinde să estompeze diferența dintre ele și pretinde că le cuprinde pe amândouă. Această abordare nu face decât să prelungească neînțelegerile și frustrările și creează impresia că ideea de Pobal Dé - Poporul lui Dumnezeu - și gândirea Conciliului Vatican II sunt vii și bine înrădăcinate, când, în realitate, puține lucruri s-au schimbat. Situații care cer atenție sunt lăsate să mocnească și nu este limpede cine ar trebui să aibă responsabilitatea inițierii pasului următor.

Doresc, așadar, să evidențiez problema pe care lipsa de înțelegere dintre aceste două modele o ridică pentru cateheză. Pentru aceasta, voi oferi câte un exemplu despre modul în care funcționează fiecare model. Voi începe cu modelul pe care îl cunosc cel mai bine, cel centrat pe experiență, și îl voi ilustra prin cateheza adolescenților. Implicarea Bisericii în recentul referendum privind divorțul m-a făcut profund conștientă de existența modelului instituțional; voi folosi dezbaterea despre divorț pentru a ilustra gândirea specifică acestui model.

Cateheza adolescenților: modelul centrat pe experiență

Abordarea catehetică din școlile postprimare din Irlanda este în principal „centrată pe experiență”. Această abordare este foarte provocatoare și oferă posibilități nelimitate. Nu cred că este pe deplin acceptată sau înțeleasă în Biserică în ansamblu și nici că implicațiile ei sunt anticipate. În fapt, ea pregătește calea pentru un model diferit de Biserică. În anumite privințe, suntem foarte bine pregătiți pentru acest lucru. Cărțile pe care le folosim în ciclul inferior - volumele 1, 2 și 3 din Christian Way, de pr. Ray Brady - sunt, după părerea mea, excelente. Ele sunt sensibile la nevoile fiecărei grupe de vârstă din Irlanda de astăzi; îl inspiră pe profesor să se adapteze creativ la nevoile diferite ale claselor, dar, mai presus de toate, sunt fidele metodologiei centrate pe experiență. Acest program este un rod al Bisericii irlandeze de care mă simt mândră.

Motivarea elevilor rămâne o sarcină foarte dificilă. Principalul motiv pentru care manualele destinate ciclului superior constituie o problemă este acela că numărul elevilor este o problemă; iar numărul elevilor este o problemă deoarece ei au probleme cu Biserica. Prin urmare, rata de succes nu este mare. Totuși, acesta nu este un motiv pentru a judeca nefavorabil metoda.

Prin metoda centrată pe experiență încercăm să-i determinăm pe elevi, în anii adolescenței, să privească totul cu ochi noi. Realitatea vieții noastre cotidiene se transformă atunci când îi descoperim toate dimensiunile. În experiența de fiecare zi ne vedem implicați în lupta dintre bine și rău, chemați să facem alegeri neîncetate, pierzându-ne și regăsindu-ne libertatea, conștienți de păcătoșenia noastră, conștienți de călăuza pe care o avem în conștiință, conștienți că putem crește în har sau că putem rămâne nedezvoltați. Aici devenim vag conștienți de destinul nostru și înaintăm, bâjbâind, spre el. Aici întâlnim prietenia, comuniunea și iubirea. Aici ne descoperim vocația personală - lucrarea pe care Dumnezeu a încredințat-o fiecăruia dintre noi în zidirea Împărăției Sale.

În experiența zilnică întâlnim suferința și frustrarea, sentimentul îngrozitor al propriilor nechibzuințe și al lipsei noastre de sensibilitate, precum și jalnica noastră nevoie de laudă și recunoaștere. Aici înțelegem ce este virtutea, când ne găsim prinși în tensiunea dintre adevăr și jumătate de adevăr, dintre dreptate și umbra ei prefăcută, dintre iubire și indiferență. Nimic nu este atât de simplu și de tranșant pe cât pare pe hârtie sau în catehisme. Tot aici, în experiența noastră cotidiană, putem întâlni adesea o bucurie de negrăit, dincolo de orice am fi putut plănui. Este ca o pregustare a ceva ce urmează să vină.

Aici ni Se descoperă Dumnezeu ca Dumnezeu, înainte chiar ca noi să putem defini ce înțelegem prin Dumnezeu. Devenim conștienți că suntem creați după chipul Său, mai ales atunci când înțelegem că fiecare zi este o succesiune continuă de hotărâri morale prin care continuăm să ne modelăm pe noi înșine, comunitățile noastre și lumea în care trăim și de care suntem strâns legați. Aceasta este latura pozitivă a moralei, care ne provoacă să ne descoperim demnitatea deplină de ființe umane.

Scriptura își găsește cu ușurință locul în această metodă, ca o carte despre experiență. În Biblie aflăm cum au trăit relația cu Dumnezeu, în experiența lor cotidiană, culturile vechi și mai puțin vechi ale tradiției iudeo-creștine. Înțelegem că experiența lor nu este experiența noastră de astăzi și că, prin urmare, trebuie să interpretăm trecând de la o cultură la alta. Dar, îndată ce înțelegem că experiența biblică nu este a noastră, Îl eliberăm pe Dumnezeu de relativitățile istoriei biblice și pricepem că trebuie să-L întâlnim noi înșine pe Dumnezeu în relativitățile vieții noastre de fiecare zi; iar acest lucru este captivant. Atunci nu mai suntem ispitiți să-L închidem pe Dumnezeu într-o cutie strâmtă sau să pretindem că putem rezolva toate problemele morale.

În această metodă, catehetul devine, într-un anumit sens, o scriptură vie, cu care elevii se pot familiariza mai ușor. Evident, catehetul nu poate pur și simplu să folosească această metodă fără să trăiască potrivit ei. Viața sa spirituală trebuie să fie modelată de descoperirea lui Dumnezeu în experiența zilnică. Cât de ușor este să spui aceasta și cât de greu este să o trăiești! Asemenea lui Avraam, trebuie să pornesc de bunăvoie în această călătorie în care Dumnezeu mă conduce, pregătită să fac orice lucru aparent lipsit de rațiune pe care Dumnezeu mi-l cere pe drum, chiar să-mi jertfesc propriul copil. Aceasta este istorisirea plină de putere. Dacă, fie și numai puțin, mă retrag în inima mea din acest angajament, voi avea mai puține lucruri de spus celor pe care îi învăț. Iar ei mă vor vedea foarte repede așa cum sunt. Vorbesc din experiența eșecurilor mele neîncetate.

Deoarece această metodă solicită enorm credința, iar o credință profundă cere multă maturitate umană, ea are nevoie să se sprijine pe Biserica mai largă, ai cărei conducători și laici adulți trăiesc același angajament de credință. Modul în care Evanghelia este predicată de episcopi și preoți, calitatea implicării adulților în Biserică - o implicare cu adevărat adultă - și calitatea educației adulților - o educație cu adevărat adultă - vor determina, în mare măsură, calitatea credinței adulte. Credința adulților va determina, în mare măsură, calitatea credinței adolescenților, nu invers.

Și totuși, realitatea situației irlandeze de astăzi este că rareori se poate face apel la credința adulților pentru a sprijini credința adolescenților. Adulții au fost prea mult timp membri pasivi ai Bisericii și nu sunt capabili să exprime ori să transmită o credință vie. Cei care pot face aceasta constituie excepțiile. Nu este de mirare, așadar, că un număr mare de adolescenți irlandezi nu sunt conștienți astăzi de nicio dimensiune spirituală a vieții lor. Foamea de Dumnezeu nu face parte din experiența lor. În cazul lor, o cateheză centrată pe experiență nu dezvăluie spiritualul.

Pe de altă parte, cei asupra cărora metoda are efect sunt ajutați să înainteze spre o credință cu adevărat personală, înrădăcinată într-o abordare nouă și pozitivă a umanității. Ei sunt pregătiți pentru o responsabilitate reală în Biserică și se vor aștepta să le fie încredințată. Niciunul dintre cele două grupuri nu este câtuși de puțin interesat de învățăturile Bisericii. Simpla lor menționare îi îndepărtează. Minoritatea interesată de valorile morale va insista să descopere valori care au sens pentru ea. Mă întreb ce le rezervă viitorul. După încheierea anilor de școală, va putea Biserica în ansamblu să-i întâlnească în mod semnificativ acolo unde se află?

Care este relația „modelului instituțional” cu cateheza centrată pe experiență? Este una foarte cooperantă. Evident, programul are sprijinul episcopilor la nivel național. În propria mea dieceză, acest domeniu beneficiază de tot ajutorul și sprijinul. Îmi imaginez că ar fi considerat chiar o prioritate. Atunci de ce vorbim despre opoziția dintre modele?

Referendumul privind divorțul

În scrisoarea lor Către Biserica tânără, episcopii i-au invitat pe tineri să-și exprime „foamea, mânia și speranțele”. Acesta este un pas important spre dialog. Ca persoană care lucrează cu normă întreagă în cateheză pentru zidirea Bisericii, sper că și eu pot fi considerată demnă de încredere pentru a face același lucru. Voi vorbi critic despre „modelul instituțional” și, ca să nu provoc ofensă, doresc să explic de la început că, din mai multe motive, mă simt străină de acest model.

Credința mea timpurie a fost hrănită în lumea arhaică din Connemara. Reforma tridentină, care a modelat cea mai mare parte a Bisericii irlandeze, nu a ajuns acolo, astfel încât, în anii mei de formare, Biserica în calitate de instituție a fost aproape absentă din conștiința mea. Tatăl meu, un om tipic din Connemara, rămâne cea mai mare sursă de inspirație a mea pentru unirea vieții cu credința. Și dincolo de mormânt continuă să mă inspire.

Cea mai mare parte a vieții mele profesionale s-a desfășurat în contexte din Lumea a Treia. Acolo, Biserica în calitate de instituție a trebuit să facă loc alterității culturilor nonoccidentale. Regulile și reglementările erau mai puțin importante și exista un simț mult mai puternic al zidirii Bisericii împreună.

Pentru că sunt femeie, văd modelul instituțional ca fiind profund patriarhal. Simt că nu prețuiește perspectiva feminină asupra lucrurilor. El echivalează loialitatea cu aprobarea sau cu tăcerea. Tot pentru că sunt femeie, privesc cu rezervă claritatea. Am nevoie de complexitatea unei anumite măsuri de haos și întuneric pentru a ajunge la realitate. Afirmațiile morale categorice, potrivit cărora ceva este întotdeauna corect sau întotdeauna greșit, mă fac să mă gândesc: „Ce bine ar fi dacă lucrurile ar fi atât de simple!”

Au existat multe aspecte ale implicării Bisericii în recentul referendum privind divorțul care m-au dezamăgit profund. Întregul demers mergea în direcția opusă celei în care încerc eu să lucrez pentru Biserică în sala de clasă. Înțeleg că preocupările ierarhiei vizează în primul rând menținerea instituției, dar oare așa ar trebui să fie? În timp ce mă străduiesc în fiecare zi - și, credeți-mă, este o strădanie uriașă! - să transmit o anumită înțelegere a mesajului creștin, preocupările mele sunt altele. Cred că instituția Bisericii se va îngriji de ea însăși dacă sufletul Bisericii este viu.

Ceea ce m-a dezamăgit mult în săptămânile dinaintea referendumului a fost sentimentul că s-a pierdut o ocazie extraordinară. Momentul ar fi putut fi folosit pentru a reînvia și, acolo unde era necesar, pentru a trezi credința adulților, de care depind atât de multe. Atenția întregii națiuni fusese mobilizată. Dimensiunea morală a problemei divorțului oferea numeroase posibilități de a predica inima și miezul mesajului creștin. Amvoanele și mijloacele de comunicare erau disponibile. Mi se părea că acesta era momentul pedagogic pe care îl așteptasem.

Dar, vai, dimensiunea credinței, singura care dă sens moralei creștine, deși prezentă într-o anumită măsură, s-a pierdut printre aspectele mai superficiale ale problemei. Îmi imaginez că adulții care erau nedumeriți la începutul dezbaterii erau și mai nedumeriți la sfârșitul ei. Accentul principal pus pe morală, în loc să fie pus pe credință, mi s-a părut că denaturează mesajul creștin. Carul a fost pus înaintea cailor. O chestiune periferică a înlocuit miezul central. Am devenit conștientă de pericolul modelului instituțional al Bisericii atunci când acesta caută mai degrabă să controleze decât să propovăduiască un mesaj spiritual.

Cât de diferite ar fi stat lucrurile dacă, în timpul dezbaterii despre divorț, ierarhia ne-ar fi chemat pe noi, Poporul lui Dumnezeu, să renunțăm la dorința noastră de siguranță și certitudine; dacă ne-ar fi avertizat cu privire la pericolul de a depinde de stat mai degrabă decât de harul lui Dumnezeu; dacă ar fi avut încredere în noi ca adulți asumați creștin și ne-ar fi provocat să ne asumăm riscul de a păși în necunoscut și de a ne încredința viața lui Dumnezeu. Mai presus de toate, dezbaterea ar fi fost cu totul diferită dacă episcopii și preoții ne-ar fi împărtășit ceva din entuziasmul „vieții noi” pe care îl trăiesc personal în fiecare zi, în timp ce merg cu Dumnezeu în mijlocul frustrărilor și dificultăților.

Atunci am fi înțeles mai bine ierarhia, ne-am fi simțit aproape de ea și am fi sprijinit-o cu căldură, pentru că toți am fi simțit că suntem angajați într-un efort comun. Atunci cateheza centrată pe experiență din sala de clasă nu s-ar mai fi simțit izolată.

Pentru noi, creștinii, chemați să ne iubim până și vrăjmașii, ar trebui să fie evident că în căsătorie nu ar trebui să existe divorț. În amintirea cuvintelor lui Iisus, așa cum ne-au fost păstrate în Noul Testament, avem minunate îndrumări pentru fericire și mijloace de apărare împotriva ruperii oricăreia dintre relațiile noastre. Trăim cu credința într-un Dumnezeu iubitor, Care Se îngrijește de toate nevoile noastre. Ni se cere să renunțăm la orice formalism gol, să ne convertim inimile și să fim ca niște copii unii față de alții, fără viclenie și fără prefăcătorie.

Cei care tratează în mod superficial orice relație nu sunt creștini angajați. Ei au dreptul să meargă pe drumul lor; noi, cei care suntem creștini, trebuie să fim lumini strălucitoare, mărturisind responsabilitatea față de Creatorul nostru pentru darul vieții și al iubirii. Oare lumina credinței, a speranței și a iubirii creștine a strălucit puternic în timpul dezbaterii despre divorț? Eu am văzut mai curând un semn de neîncredere în mesajul Evangheliei și o încredere în control. Un model centrat pe experiență ar transmite învățătura „fără divorț” într-un mod pozitiv, prin împlinire și dezvoltare personală și sexuală.

Cea mai mare dezamăgire a mea a fost în domeniul ecumenismului. Pacea pe această insulă și încetarea violenței ar trebui să fie preocuparea noastră creștină principală. Creștinismul se află în prezent sub acuzație. Distanța dintre Biserici este acum mai mare ca niciodată. O abordare diferită - una care părea să fi fost promisă în discuțiile din cadrul New Ireland Forum - ar fi putut contribui foarte mult la nașterea unui creștinism nou pe această insulă. Toate eforturile în această direcție au fost reduse la tăcere. Dacă predarea ecumenismului se limitează la sala de clasă, ea nu duce nicăieri.

Ideea mea este, așadar, că aceste două modele de Biserică, deși cooperează unul cu celălalt, se află prin însăși natura lor în opoziție.

Care model va birui?

Thomas Kuhn, în cartea sa The Structure of Scientific Revolutions (1973), explică modul în care se schimbă cunoașterea științifică. El folosește cuvântul „paradigmă” într-un sens foarte asemănător celui în care eu am folosit cuvântul „model”. „Paradigma” are o anvergură mai mare și se referă la o școală de gândire. De exemplu, modul einsteinian de a gândi știința a creat o paradigmă nouă, care a înlocuit perspectiva newtoniană. A avut loc o nouă schimbare de gândire, care a condus la o nouă interpretare a datelor științifice.

Simt că astăzi se petrece ceva analog în Biserică, în urma unei schimbări similare de gândire în lumea largă. Modelul centrat pe experiență înlocuiește modelul instituțional. Procesul a început la Conciliul Vatican II. În cazul Bisericii, însă, procesul este mai complex, pentru că nu ne preocupă numai schimbarea în sine, ci o schimbare care ne apropie de spiritul fondator al creștinismului. Ce fel de schimbare a inițiat Iisus și cum putem rămâne fideli acelei schimbări în lumea de astăzi?

Este interesant, prin urmare, să vedem ce spune Kuhn despre felul în care se schimbă paradigmele. El afirmă că oamenii care lucrează în interiorul unei anumite paradigme nu sunt conștienți de posibilitățile existente în afara ei. Viața însă este mereu în schimbare și paradigme noi sunt întotdeauna pe cale să apară. Oamenii doresc în mod firesc siguranță și continuă, cât timp este posibil, să-și caute adăpost în vechea paradigmă. Încearcă să-și facă întreaga gândire să se potrivească în ea. Dar, pe măsură ce timpul trece, această gândire devine tot mai puțin eficientă. Când se întâmplă aceasta, spune Kuhn, ei nu mai fac decât o „operațiune de ajustare”. Treptat, se confruntă cu tot mai multe evenimente incompatibile cu punctul de vedere pe care îl susțin. Aceasta înseamnă că noua paradigmă începe să se contureze. La început, ea este asociată doar cu o minoritate de oameni. Întâmpină o mare rezistență și câștigă adepți foarte încet.

Schimbarea de paradigmă a început în catolicism cu mult înainte de Conciliul Vatican II, în anumite zone ale Europei și în Lumea a Treia. Conciliul Vatican II a acceptat-o oficial. Cu toate acestea, provocarea pe care o aduce este adesea privită cu teamă și, în componentele mai instituționalizate ale Bisericii, a existat o rezistență constantă față de schimbarea implicată. Transformarea este încă în desfășurare și, ni se spune, va fi și mai mare pe măsură ce mileniul se apropie de sfârșit. Karl Rahner avertiza că gândirea catolică îngustă nu va mai putea purta minunatul mesaj al creștinismului prin schimbările care vor veni. Mulți prevăd că Lumea a Treia, și nu Europa, se va afla la cârma creștinismului. Aceasta ar conduce la schimbări uriașe. Este deja evident că devenim o comunitate mondială. Auzim ecourile evenimentelor din alte părți.

M-am străduit să arăt că aici, în Irlanda, modelul instituțional și modelul de Biserică centrat pe experiență coexistă și cooperează unul cu celălalt, fără vreun conflict aparent. Permiteți-mi acum să spun că această situație este nereală, dacă nu chiar ipocrită, și că ea face parte din problema irlandeză. Am subliniat de la început că aceste modele diferite pornesc de la mentalități diferite. Ele privesc totul în mod diferit, inclusiv nevoile Bisericii înseși.

Eu, de pildă, consider că situația Bisericii irlandeze este foarte gravă: religia nu face parte dintr-o existență plină de sens; ea nu atinge miezul moral al vieții; tinerii sunt profund înstrăinați. Problema ar putea fi abordată. Pe de altă parte, cei care aparțin modelului instituțional probabil nu vor fi de acord că Biserica se află într-o stare de decădere. Ei se simt liniștiți la gândul că suntem o mare țară catolică și că mulți oameni participă la Liturghie și primesc sacramentele. Ar prefera să nu se confrunte cu o problemă care presupune o schimbare instituțională majoră.

Eu mă pot exprima, dar nu este obligatoriu ca cineva să mă asculte. Atunci devin apatică și mă alătur lungului șir de laici apatici. Ben Kimmerling, într-un articol foarte inspirat din numărul din septembrie al revistei The Furrow, intitulat „Who Speaks for the Laity?” („Cine vorbește în numele laicilor?”), arată că o Biserică lipsită de dialog autentic generează apatie. Întrebarea „La ce bun?” exprimă o coexistență frustrată. Pentru a iniția o schimbare de model, avem nevoie de un dialog care nu se teme de confruntare.

Trebuie să conștientizăm amploarea uriașă a sarcinii care ne stă înainte. Biserica irlandeză nu este instituțională doar în sensul obișnuit al cuvântului. Din motive legate de istoria acestei țări, din vremea Reformei până în prezent, Biserica Catolică și-a dezvoltat rădăcini instituționale cu adevărat foarte adânci. Avem marele avantaj de a dispune acum de o bogăție importantă de informații istorice despre catolicismul irlandez în sinteza profesorului Corish de la Maynooth, The Irish Catholic Experience (1985), și în studiul dr. Dermot Keogh de la U.C.C., The Vatican, Bishops and Irish Politics 1919-1939 (1986). Aceste studii m-au ajutat să înțeleg puțin mai bine Biserica irlandeză de astăzi.

Dar, de când am citit aceste cărți, mă întreb: a influențat în vreun fel spiritul profetic al lui Iisus catolicismul irlandez? Cum le voi spune adolescenților mei ce este Biserica și cum îi voi ajuta să o iubească?

Dacă Biserica nu va trece foarte curând la un model centrat pe experiență, nu va mai exista o problemă a adolescenților în cateheză, pentru că nu vor mai exista adolescenți.

 

Notă despre autoare, în original: Irene Ní Mháille era profesoară de religie la Vocational School, Nenagh. Adresa indicată în articol: 3 Old Birr Road, Nenagh, Co. Tipperary.

duminică, 16 noiembrie 2025

Ce mai scrie prin „Vieţile Sfinţilor”… (exemple de pseudo-aghiografie) - © Episcop Petru Pruteanu

 



Ce mai scrie prin „Vieţile Sfinţilor”… (exemple de pseudo-aghiografie)

 

 

de Episcop Petru Pruteanu

După cum scria părintele Agapie Corbu într-un studiu introductiv, „Vieţile Sfinţilor” şi viaţa bisericească în general este „infiltrată astăzi tot mai mult de o evlavie contrafăcută, de un joc de-a duhovnicia, de o mimată sfinţenie care se lasă lesne sesizată datorită exceselor sentimentale, a disocierii de ascetism, a pietismului adogmatic centrat pe el însuşi…”. Acelaşi teolog spune că, pe lângă aghiografia veritabilă, avem şi multă pseudoaghiografie, care „alege calea lipsită de acrivie intelectuală şi de efort oferită fie de stereotipurile retorice emoţionante, uşor de manevrat şi cu un efect verificat, fie de sfătoşenia cu iz popular, cu predilecţie slavon, autoidentificate cu tradiţionalismul, cu ortodoxia şi trăirea, dar în acelaşi timp exclusiviste şi lesne de mişcat spre fanatism… Aghiografia de acest tip îşi merită cu prisosinţă prefixul „pseudo” şi păcătuieşte faţă de pliroma Bisericii cel puţin în două feluri: primul, poate cel mai grav, este că oferă credinciosului spre trăire o literatură, o ficţiune, un univers imaginar construit, ce-i drept, din elemente bisericeşti şi elemente istorice reale minime, a căror puţinătate este înghiţită de opulenţa expresiilor înduioşătoare, de mulţimea detaliilor emoţionate stereotipice…, de clişee pe care cititorul pios le aşteaptă inconştient ca să se mângâie la descoperirea lor. Al doilea este consecinţa celui dintâi: întruparea şi asimilarea duhului acestui gen literar de către o anumită pătură a fiilor Bisericii, monahi sau mireni, şi identificarea lui cu adevărata evlavie ortodoxă „după Sfinţii Părinţi”… Minciuna anistorică autogenerată de schemele retoricii pseudoaghiografice şi-a atins astfel ţelul: a otrăvit trăirea Bisericii cu o pseudotrăire, cu o pseudoevlavie osificată în manierisme de vorbire şi de purtare, pretinse norme de duhovnicie, model unic de viaţă evlavioasă, tip al urmării lui Hristos” (pp. XXVII-XXIX). 

Este adevărat că părintele Agapie nu aduce exemple concrete de pseudoaghiografie, decât „romanul duhovnicesc Varlaam şi Ioasaf, strecurat sub numele Sfântului Ioan Damaschin, dar fiind în realitate o prelucrare a Vieţii lui Buddha” (nota 45, p. XXVIII).

Probabil mulţi se întreabă: dar sunt şi alte exemple? Păi, o bună parte din istoriile scrise în cele 12 volume ale Vieţilor Sfinţilor, traduse în română după lucrarea lui Dimitrie al Rostovului (sec. XVII), se înscriu fără echivoc la pseudoaghiografie. Sfidând logica, istoria şi chiar bunul simţ, multe din aceste Vieţi redau „ad literam” cuvântări întregi şi mărturisirile a zeci de martiri din sec. III-IV, încât ne întrebăm cine a stat cu reportofonul să le înregistreze? Multe detalii aghiografice sunt identice, fiind schimbat doar numele eroului. De unde ştie autorul toate acestea? De nicăieri! Le-a inventat singur sau a consemnat în scris legendele inventate de câteva generaţii de dinaintea lui! Începuturile unei astfel de abordări l-a făcut Simeon Metrafrastul (sec. X) şi ucenicii lui (sec. XI) care, deşi au lucrat cu izvoare ceva mai sigure, au completat istoriile cu legende şi „clişee aghiografice” care se regăsesc la fiecare al doilea sau al treilea sfânt. Trebuie să recunoaştem că pe alocuri, Dimitrie al Rostovului este chiar mai logic decât Simeon şi ucenicii săi.

Poate vom avea vreodată o ediţie critică a Vieţilor Sfinţilor, căci stăm foarte prost la acest capitol în teologia românească. Dar, până una-alta, aş vrea să scriu despre două exemple concrete de pseudoaghiografie:

I.  În primul mileniu, nimeni n-a scris nimic despre întâlnirea dintre Sf. Vasile cel Mare şi Efrem Sirianul/Sirul. Prin sec. X-XI brusc apare legenda conform căreia, Cuviosul Efrem l-a vizitat pe Sf. Vasile cel Mare, a fost hirotonit diacon de acesta şi chiar a primit de la el harisma vorbirii în limba greacă. Informaţia o aflăm în mss Vat. Syr. 117 (de pe la anul 1100), dezvoltată apoi în alte variante (vezi: mss Lond. Brit. Lib. Or. 4404 şi Or. 9384). Ca să nu lungim vorba, este suficient să arătăm două anacronisme evidente din aceste Vieţi: autorul, deşi se pretinde a fi un bun cunoscător al activităţii lui Efrem Sirianul, spune că Sf. Vasile cel Mare (†379) a murit înaintea Sf. Efrem (†373); iar într-o descriere despre Edessa acesta spune că râul Daisan curgea în jurul oraşului, neştiind că până în timpul lui Justinian (527-565) râul curgea prin oraş şi abia apoi i s-a modificat cursul din cauza unei inundaţii puternice în 525.

Se pare că toate legenda a pornit de la menţionarea unui „sirian” [ο Σύρος] anonim de către Sf. Vasile cel Mare (Basil. Magn. Hom. in. Hex. 2. 6; Idem. De Spirit. Sanct. 29), pe care istoricul Sozomen l-a identificat cu Cuviosul Efrem Sirianul. Dar de la această singură menţiune răzleaţă şi până la o legendă siropoasă este cale lungă. Cineva însă a scurtat-o…

În aceeaşi categorie a mitului se înscrie şi „minunea” Sf. Vasile cel Mare, când acesta ar fi deschis uşile unei biserici preluate de arieni, cântând imnul „Sfinte Dumnezeule…”. Istoricii însă arată că imnul a apărut abia pe la jumătatea sec. V, în timpul patriarhului Proclu, iar pretinsa minune vine din acelaşi obscur secol al XI-lea. Şi iarăşi anacronismele îi dau de gol pe falşii aghiografi! De aceea, marele patrolog Stelianos Papadopoulos, scriind Viaţa detaliată a Sf. Vasile cel Mare, nu vorbeşte nimic nici despre "minunea" deschiderii bisericii preluate de arieni şi nici despre întâlnirea dintre Vasile şi Efrem Sirianul.

II.    Un alt exemplu interesant este cel al pălmuirii lui Arie de către Sf. Nicolae al Mirelor Lichiei la primul Sinod Ecumenic.  

Primele istorisiri despre Sfântului Nicolae nu vorbesc nici despre pălmuirea lui Arie şi nici măcar despre participarea lui la Sinodul I Ecumenic (Niceea, 325). De asemenea, toate actele istorice referitoare la primul Sinod Ecumenic nu fac nici o referire la participarea sau intervenţiile Sf. Nicolae. Probabil, chiar dacă a participat, nu s-a remarcat cu nimic din ceata celor 318 Părinţi. 

Apropo, lucrurile sunt şi mai obscure atunci când vorbim de Sf. Spiridon al Trimitundelor.  Sozomen (Istoria bisericească I, 11) descrie minunea lui cu legarea hoţilor de oi, scrie despre vorbirea cu fata moartă, vorbeşte despre grija de săraci şi chiar aminteşte despre participarea Sf. Spiridon la un Sinod din Creta, dar nu zice nimic despre participarea lui la Sinodul de la Niceea şi nici despre minunea cărămizii. La fel şi Socratie Scolasticul (Istoria bisericească I, 12), care se laudă că a vorbit cu cretanii despre minunile Sf. Spiridon şi a citit câteva întâmplări în latină la Rufin, aminteşte de aceeaşi minune cu hoţii de oi şi despre vorbirea cu fata moarte, dar nu aminteşte nimic despre participarea lui la Sinodul I Ecumenic şi nici despre minunea cărămizii. Cred că această minune, dacă ar fi avut loc în realitate, era să fie consemnată nu doar de istorici, ci ar fi fost un argument puternic pentru orice teolog trinitar din sec. IV, inclusiv pentru marii capadocieni. Dar iată că minunile atât de dragi nouă şi pe care „nebunii de arieni” chipurile le-au ignorat, apar în istorie abia în sec. XI. Dacă o fi avut la bază nişte tradiţii orale mai vechi, nu ştim, dar pare mult prea suspect că marii teologi şi istorici ai Bisericii nu amintesc de aşa întâmplări cu totul speciale. 

Dar să revenim la Sfântul Nicolae…

Într-un cuvânt de laudă la pomenirea Sf. Nicolae (PG 97:1192-1205), Sf. Andrei Criteanul (sec. VIII) se întrebă retoric: „Cine nu se va minuna de chipul tău liniştit şi nevinovat? De duhul tău iubitor de pace şi de smerenie?”, iar aceasta nu o spunea în contextul filantropiei, ci descriind convertirea la ortodoxie a unui oarecare episcop marcionit pe nume Theognost. Iată relatarea: „[Nicolae] i-a contrazis rătăcirea prin cuvintele Scripturii până l-a convertit de la minciună la adevăr. Dar întrucât în el [Theognost – n.n.] se ascundea o tulburare din pricina acelor contraziceri, observând aceasta, cu cuvinte înălţătoare i-a spus acel sfat apostolic: să nu apună soarele peste mânia voastră (Efeseni 4:26). Fratele meu, hai să ne împăcăm!”

În această relatare vedem exact „chipul blândeţii” de care vorbeşte şi troparul Sfântului Nicolae, iar caracterul bătăios din istoria cu Arie pare inacceptabil, chiar dacă în decursul timpului a căpătat o „justificare teologică” (cf. Ioan Gură de Aur, Omilii la Statui, 1:12).  

În sec. X Simeon Metafrast, scriind pentru prima dată o viaţă completă a Sfântului Nicolae, spune despre el următoarele: „Minunatul Nicolae de asemenea a fost prezent la acest Sfânt Sinod [din Niceea – n.n.] şi cu convingere s-a ridicat împotriva ereziei lui Arie”, fără să zică nimic despre pălmuire sau întemniţarea lui de către împăratul Constantin. La fel şi slujba închinată Sfântului sugerează doar lupta cu cuvântul împotriva ereziilor (cf. Mineiul pe luna decembrie, ziua 6), nu şi aplicarea forţei fizice. Abia în sec. XVI un teolog grec pe nume Damaschin Studitul (†1580), ajuns mai târziu mitropolit de Nafpaktos şi Arta, într-o predică a sa, vorbeşte pentru prima dată despre pălmuirea lui Arie de către Sfântul Nicolae şi, ca de obicei, pune această informaţie pe seama unei „tradiţii foarte vechi”. În secolul următor, legenda a fost preluată de Dimitrie al Rostovului şi aşa s-a răspândit în întreaga lume. În acelaşi secol al XVII-lea, pentru prima dată apar şi icoane ale pălmuirii lui Arie, iar unele îl prezintă pe Sf. Nicolae ca un tiran, care cu mâna stângă îl ţine de barbă pe Arie, iar cu dreapta îi scoate ochii. Cred că dacă nu ieşeau la iveală toate aceste legende (datorită unui studiu al părintelui prof. Liveriy Voronov, Jurnalul Patriarhiei Moscovei, nr. 6-7/1961), înflorirea şi exagerarea lor nu s-ar fi oprit aici…

Mai precizăm că Sf. Nicolae din Mira Lichiei († 6 decembrie 345) este altul decât Nicolae al Patarelor, unchiul episcopului de Mira, şi cu totul altul decât Sf. Nicolae episcop de Pinar şi stareţ în Mănăstirea Sionului († 10 decembrie 564). Se pare că acesta din urmă a avut o activitate filantropică şi mai fructuoasă decât Nicolae din Mira, iar faptul că provenea tot din provincia Lichiei i-a făcut pe mulţi să transfere elementele din viaţa lui Nicolae din sec. VI celui din sec. IV. Observăm deci o altă greşeală clasică care ar putea să ne ajute să înţelegem, de exemplu, de ce avem vreo 3 perechi de sfinţi fraţi „Cosma şi Damian”, toţi „doctori fără de arginţi” şi cu vieţi asemănătoare…

Ceea ce am scris mai sus se poate uşor verifica după surse şi ediţiile critice ale acestor Vieţi de Sfinţi. Din păcate, să deosebeşti falsul de autentic în toate Vieţile Sfinţilor (cele 12 volume)mi se pare un lucru aproape imposibil. În anumite cazuri însă, efortul se justifică, mai ales că opulenţa minunilor nu ne ajută, ci ne sufocă, iar acesta se observă şi în tendinţele pseudo-ortodoxe contemporane ale iubitorilor de Masluri şi exorcisme.

Clar că în vieţile sfinţilor s-au întâmplat multe minuni, dar nu tot ce se scrie prin cărţi este autentic şi, bineînţeles, nu-i obligatoriu ca orice sfânt să fi făcut minuni. Evanghelia (Matei 7:22-23) arată clar că minunile nu sunt un criteriu sănătos de evaluare a sfinţeniei! Şi dacă e greu să aflăm ce este şi ce nu este autentic în Vieţile Sfinţilor, cel puţin să nu cădem într-o falsă pioşenie, în care adevărul de credinţă nu mai are nevoie de argumente teologice şi de credinţă, ci se bazează numai pe „minuni” sau, în cazul neacceptării acestora, pe „palme binecuvântate”. Un alt fel de inchiziţie…

P.S. Nu vă grăbiţi cu anatemele! Şi să nu credeţi că sectarii (n.n. aici aș folosi alt cuvânt) vor afla toate aceste detalii istorice abia de la mine. Ei le ştiu demult şi uneori pe dreptate ne critică… Am devenit prea creduli în asimilarea diferitor legende şi tradiţii populare în corpul Sfintei Tradiţii a Bisericii. Nu tot ce este tradiţie într-un sat („ortodox”) este neapărat şi parte a Sfintei Tradiţii a Bisericii! Acest lucru trebuie să-l credem mai întâi noi, apoi să-l spunem şi sectarilor…

Sursa: https://www.teologie.net/2014/08/24/ce-mai-scrie-prin-vietile-sfintilor-exemple-de-pseudo-aghiografie/

sâmbătă, 26 aprilie 2025

Biserica Ortodoxă este o comoară

 

Biserica Ortodoxă este o comoară

 

 

Biserica Ortodoxă este o comoară de o valoare nemăsurată.

Ea nu este doar o tradiție moștenită, ci este însăși păstrarea vie a Revelației, a prezenței lui Hristos în lume prin Sfânta Liturghie, prin Sfintele Taine, prin sfințenia vieții și frumusețea adevărului.

Adesea suntem ispitiți să ne uităm în afară, să criticăm alte forme de credință sau alte moduri de manifestare a cultului. Dar, dacă am înțelege cu adevărat cât de bogată este credința noastră ortodoxă, n-am mai avea nevoie să ne justificăm prin comparații.

Adevărul nu are nevoie să atace — el strălucește prin sine.

Dacă suntem încredințați că Biserica Ortodoxă păstrează neștirbit Adevărul, atunci răspunsul nostru nu este să judecăm, ci să trăim acest Adevăr cu toată puterea inimii.

Mai mult decât a predica sau a argumenta, lumea are nevoie să vadă în noi lumina lui Hristos:

– în modul în care iubim,

– în smerenia cu care slujim,

– în iertarea pe care o dăruim,

– în pacea pe care o purtăm în suflet.

Biserica noastră nu este o relicvă a trecutului, ci o comoară vie, actuală, lucrătoare. Ea este chipul împărăției lui Dumnezeu aici pe pământ, așa cum poate fi trăită în inima fiecărui credincios.

De aceea, cea mai bună apărare a credinței noastre nu este controversa, ci sfințenia.

Cea mai convingătoare predică nu este discursul polemic, ci viața curată.

Cea mai strălucitoare dovadă nu este demonstrația intelectuală, ci frumusețea unei inimi pline de Dumnezeu.

Ortodoxia este ca o lumină în întuneric. Lumina nu țipă; nu ceartă întunericul.

Lumina doar strălucește.

 

miercuri, 23 aprilie 2025

Credibilitatea Evangheliilor – o scurtă analiză istorică și teologică

 



📜 Credibilitatea Evangheliilor – o scurtă analiză istorică și teologică

Într-o epocă a scepticismului și relativismului cultural, creștinismul este adesea supus unor critici ce vizează autenticitatea și credibilitatea surselor sale fundamentale – Evangheliile. Însă o analiză atentă, atât istorică, cât și teologică, relevă faptul că aceste texte merită luate în serios, nu doar din perspectiva credinței, ci și a rațiunii.

Spre deosebire de alte religii și mitologii antice, creștinismul se fundamentează pe o afirmație radicală și unică: Iisus Hristos nu doar că a fost un învățător sau un profet, ci S-a proclamat pe Sine Dumnezeu. Mai mult, și-a asumat în mod voluntar moartea pe cruce, susținând că o face „pentru mulți”, și a înviat – conform mărturiei celor care L-au urmat. Această proclamare a învierii, transmisă inițial oral, a fost consemnată în scris relativ devreme, între anii 60 și 100 d.Hr., când mulți martori oculari erau încă în viață.

Un argument esențial în favoarea autenticității Evangheliilor este realismul portretizării. Apostolii – fondatorii Bisericii – nu sunt prezentați ca eroi perfecți, ci ca oameni fricoși, confuzi, adesea lipsiți de înțelegere. În noaptea arestării lui Iisus, toți L-au părăsit. Dacă aceste texte ar fi fost fabricate pentru a susține o ideologie sau o mișcare religioasă nouă, ar fi fost de așteptat ca liderii să apară sub o lumină favorabilă. Dar nu este cazul – ceea ce adaugă greutate ideii că avem de-a face cu relatări sincere, nu propagandistice.

Martiriul apostolilor constituie un alt element semnificativ. Este greu de imaginat că un număr atât de mare de oameni ar fi fost dispuși să sufere tortură, persecuții și moarte pentru o idee pe care ei înșiși ar fi știut că este falsă. Aceasta susține ideea că apostolii au crezut cu adevărat în veridicitatea celor trăite și văzute.

Un caz deosebit este cel al Sfântului Apostol Pavel. Având dublă cetățenie și o poziție religioasă și socială influentă, Pavel a devenit un apărător fervent al Evangheliei doar după o experiență profundă – întâlnirea cu Hristos pe drumul Damascului. Este puțin probabil ca o asemenea schimbare radicală să fi avut loc în absența unui eveniment real și covârșitor.

În plan istoric, arheologia confirmă tot mai multe detalii din Evanghelii. De pildă, existența lui Pilat din Pont a fost dovedită în 1961, printr-o inscripție descoperită în Cezareea Maritima. Numeroase alte elemente culturale și geografice din Noul Testament corespund realităților din secolul I, ceea ce întărește caracterul istoric al textelor.

Desigur, credința nu se bazează exclusiv pe fapte demonstrabile. Dar rațiunea poate susține credința, nu o exclude. Chiar și miracolul – adesea invocat de critici ca necredibil – are un rol coerent în logica teologică a creștinismului: nu este scopul, ci confirmarea unei realități mai profunde.

În final, o observație de ordin spiritual: în practica liturgică ortodoxă, preotul consumă Sfintele Taine după ce a împărtășit o comunitate întreagă – uneori sute de persoane, inclusiv bolnavi. Totuși, acești preoți nu se îmbolnăvesc, iar acest fapt concret este trăit cu certitudinea că în Sfântul Potir nu se află doar pâine și vin, ci Trupul și Sângele lui Hristos. Adevărul trăit devine astfel un argument în sine.


sâmbătă, 14 decembrie 2024

Explicarea Icoanei Nașterii Domnului




Explicarea Icoanei Nașterii Domnului


Icoana Nașterii Domnului este una dintre cele mai bogate icoane în elemente dogmatice, biblice sau din istoria apocrifă a Bisericii. În această icoană se îmbină elemente din Evanghelia după Luca (în care se vorbește despre iesle, prezența îngerilor, a păstorilor) și din Evanghelia după Matei (prezența magilor, a stelei), dar și elemente din textele apocrife, în special Protoevanghelia lui Iacov (momentul spălării Pruncului Hristos).

Despre icoana ortodoxă se spune că este o „Biblie în imagini”, „fereastră spre Cer”, „purtătoare de har”, pentru că prin intermediul ei Biserica mărturisește pe cale vizuală adevărul de credință revelat.

Odată cu Întruparea și Nașterea Lui, Dumnezeu Cuvântul S-a făcut Om, moment în care reprezentarea Chipului Său devine posibilă. Însuși Mântuitorul ne-a lăsat Chipul Său imprimat pe Sfânta Mahramă.

Nașterea Domnului nostru Iisus Hristos este descrisă în Evangheliile după Matei și după Luca (Matei 1, 18-25, 2, 1-12; Luca 2, 1-20), dar și în unele texte apocrife.

Icoana Nașterii Domnului este una dintre cele mai bogate icoane ale Bisericii în elemente dogmatice, biblice sau din istoria apocrifă. În această icoană se îmbină elemente din Evanghelia după Luca (în care se vorbește despre iesle, prezența îngerilor, a păstorilor) și din Evanghelia după Matei (prezența magilor, a stelei), dar și elemente din textele apocrife, în special Protoevanghelia lui Iacov (momentul spălării Pruncului Hristos).

Forma actuală a icoanei Nașterii Domnului (cu foarte puține variații), datează din secolul al XV-lea, deși se bazează pe surse mult mai vechi, ca profețiile Vechiului Testament, relatările din Noul Testament și din Protoevanghelia lui Iacov.

Pentru a înțelege simbolistica din icoana Nașterii Mântuitorului, trebuie să o analizăm în etape, deoarece icoana este împărțită în trei registre, care la rândul lor sunt împărțite în trei părți astfel:

1 1.  Registrul superior simbolizează lumea cerească:

Stânga ‒ Îngerii care Îl slăvesc pe Dumnezeu;

Centru ‒ Steaua cu raza călăuzitoare și muntele cu stâncile lui aspre;

Dreapta ‒ îngerul care vestește păstorilor Nașterea Domnului.

2 2.  Registrul central simbolizează unirea dintre divin și uman:

Stânga ‒ magii care aduc daruri Pruncului;

Centru ‒ Pruncul Hristos, Maica Domnului, peștera, ieslea, boul și asinul;

Dreapta ‒ păstorii.

3 3.  Registrul inferior simbolizează umanitatea:

Stânga ‒ Dreptul Iosif șezând îngândurat;

Centru ‒ diavolul deghizat într-un păstor;

Dreapta ‒ moașele Salomeea și Zelemi spălând Pruncul.

Icoana Nașterii Domnului ne arată că toată creația a luat parte la Nașterea lui Hristos: prin cerul cu steaua ce a călăuzit magii, care aduc darurile lor de aur, smirnă și tămâie; îngerii și păstorii săraci și smeriți, care aduc slavă lui Dumnezeu; pământul care oferă peștera în care să Se nască Mesia.

În primul registru (registrul superior) este zugrăvită bolta cerească din care răsare o singură rază, descoperindu-ne că Dumnezeu este Unul. Privind mai jos, observăm că raza de lumină se desparte în trei, simbol al participării întregii Treimi (Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt) la mântuirea omului. Steaua este trimisă de Dumnezeu să le vestească magilor Nașterea Împăratului Ceresc și să-i călăuzească spre smeritul „palat”.

Îngerii din partea stângă sunt reprezentați în lucrarea lor de doxologie, fiind îndreptați spre raza de lumină și lăudându-L pe Dumnezeu, zicând: „Slavă întru cei de sus, lui Dumnezeu şi pe pământ pace, între oameni bunăvoire” (Luca 2, 14). Putem afirma, fără să greșim, că acestă cântare, împreună cu cea a păstorilor (din registrul al doilea al icoanei) alcătuiesc primul colind al istoriei.

Îngerul din partea dreaptă este reprezentat în cea de-a doua lucrare, de vestire, fiind aplecat spre păstori și vestindu-le acestora Nașterea Împăratului lui Israel.

Muntele cu stâncile lui aspre simbolizează lumea de după căderea în păcat a protopărinților și a tuturor urmașilor lor. Muntele este alcătuit din stânci ascuțite, care sunt zugrăvite sub forma unor trepte ce par a se uni cu cerul, indicând atât mișcarea de pogorâre a lui Dumnezeu la om, cât și urcarea omului la Dumnezeu, ambele posibile odată cu întruparea Fiului lui Dumnezeu.

În cel de-al doilea registru (centrul icoanei), este zugrăvită Maica Domnului, întinsă pe o hlamidă de culoare purpurie ‒ culoarea imperială bizantină ‒ ce simbolizează faptul că este Împărăteasa Cerurilor. Sfântului Andrei Criteanul spune în Canonul cel Mare: „Ca din porfiră S-a ţesut Trupul lui Emanuel înlăuntru în pântecele tău, Preacurată, ceea ce eşti porfiră înţelegătoare”.

Maica Domnului este reprezentată mai mare decât celelalte persoane (supradimensionată), pe jumătate ridicată și ținând mâna dreapta în jurul gâtului, ca și cum ar încerca să înăbușe un suspin. Expresia de pe chipul Ei ne arată că anticipează suferințele pe care le va îndura ca Maică a Celui ce avea să pătimească moarte pe Cruce pentru mântuirea lumii.

Veșmântul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu este roșu la exterior, iar interiorul hainei este pictat cu albastru. Culoarea roșie simbolizează slava și domnia, iar cea albastră cerurile, ceea ce înseamnă că ea este înveșmântată în slavă nemuritoare în ceruri, Fecioara oarecând pătimitoare și roabă a Domnului pe pământ. Peste veșmântul exterior, Născătoarea de Dumnezeu are reprezentate trei stele, așezate pe umeri și pe cap, ce simbolizează pururea fecioria Maicii Domnului (dinaintea, din timpul şi de după Naşterea lui Hristos). Mama nu își privește Pruncul, ci mai degrabă se uită spre Iosif, văzându-i uluirea pentru această naștere minunată.

Pruncul Hristos este așezat în iesle, care are aspectul unui mormânt. Scutecele în care este înfășat (cu brațele încrucișate pe piept în chipul Crucii) au forma unor fâșii albe înguste, asemenea giulgiului de înmormântare. Albul simbolizează faptul că Pruncul, Dumnezeu fiind, este fără de păcat.

Ieslea se află în peștera întunecoasă, care prefigurează mormântul Domnului, dar și moartea şi pogorârea lui Hristos la iad. Peştera şi ieslea sunt dovezi ale profundei smerenii a Mântuitorului Hristos.

De asemenea, în peşteră, lângă iesle se află un bou şi un asin, detalii nemenţionate în Evanghelie, dar apar în fiecare icoană a Naşterii; scena e inclusă pentru a arăta îndeplinirea cuvintelor profetului Isaia, „Boul îşi cunoaşte Stăpânul şi asinul ieslea Domnului său, dar Israel nu Mă cunoaşte; poporul Meu nu Mă pricepe” (Isaia 1, 3). În unele icoane ruseşti apare un cal în locul obişnuitului măgar, necunoscut în Rusia.

În unele icoane, magii sunt reprezentați pe cai, urmărind steaua, iar în altele aducând Pruncului daruri: aur ‒ ca pentru un Împărat (a cărui Împărăție nu va avea sfârșit), smirnă ‒ ca pentru Unul Care trece prin moarte și aduce Înviere; tămâie ‒ ca pentru Marele Arhiereu. Smirna și tămâia, împreună cu alte mirodenii, erau folosite în ritualul de înmormântare. Hristos, Arhiereul Veșnic, Se aduce pe Sine Însuși Jertfă, biruind păcatul și, odată cu păcatul, și moartea ‒ care este consecința păcatului. Sfântul Evanghelist Matei este singurul care menționează prezența magilor, dar nu ne consemnează numele sau numărul lor. Numărul tradițional de 3 (trei) este pus în legătură cu cele trei daruri care sunt oferite. În icoană, ei sunt reprezentați ca bărbați cu vârste diferite: unul tânăr, altul matur și celălalt bătrân. Aceasta semnifică faptul că Revelația este dată tuturor oamenilor, indiferent de vârsta lor fizică, dar pe măsura nivelului duhovnicesc și a puterii de înțelegere a tainelor dumnezeiești. Ei au străbătut o cale lungă spre cunoașterea Dumnezeului Celui Adevărat.

Păstorii sunt zugrăviți ascultând mesajul îngerului, iar unul dintre ei cântă din fluier de bucurie. Păstorii sunt primii care primesc vestea Întrupării lui Dumnezeu, fiind și primii care I se închină și cred în El.

În registrul inferior ne sunt zugrăvite două scene: scena spălării Pruncului de către moașe și scena petrecută între Iosif și ispititorul diavol.

Bătrânul Iosif este reprezentat în colțul din stânga-jos, așezat și foarte îngândurat. Această tulburare pricinuită de Nașterea lui Iisus ne este zugrăvită în Condacul al IV-lea din Acatistul Bunei Vestiri: „Vifor de gânduri necuviincioase având întru sine, înțeleptul Iosif s-a tulburat [...], dar cunoscând că zămislirea ta este de la Duhul Sfânt a zis: Aliluia”.

Diavolul (sub înfățișarea unui păstor), văzându-i credința îndoielnică, vine și-l ispitește, zicându-i că o fecioară nu poate naște, acesta fiind un lucru contrar legilor firii: „Aşa cum acest toiag (reprezentat îndoit sau rupt, simbol al sceptrului zdrobit al fostei sale puteri) nu va mai putea să dea vlăstare, tot aşa un bătrân ca tine nu mai poate zămisli prunc şi o fecioară nu poate să nască” (și deodată toiagul a înflorit). Această scenă ne este prezentată în Evanghelia apocrifă a lui Iacov. Iosif este reprezentat cu aureolă, deoarece este socotit în rând cu drepții lui Dumnezeu.

Scena spălării lui Iisus, prezentată în colțul din dreapta-jos al icoanei, ne este relatată în Evangheliile apocrife ale lui Iacov și Matei, unde se vorbește despre două femei – Salomeea și Zelemi – chemate de Iosif pentru a o asista la naștere pe Fecioara Maria. Moașele nu au fost menționate în Evangheliile canonice, deoarece prezența lor este de prisos: Maica Domnului a născut suprafiresc, fără dureri, iar Pruncul era cu totul curat și nu avea nevoie de spălare. Iisus Hristos S-a supus obiceiurilor și deprinderilor omenești, S-a supus tăierii împrejur și Botezului, deși El nu avea nevoie de toate acestea.

Cele mai vechi reprezentări ale Nașterii lui Hristos datează din secolele IV și VI (în Catacombele Sfântului Sebastian din Roma – secolul IV; un sarcofag de la Muzeul Lateran; îmbrăcămintea Evangheliei din Milano – secolul VI). Iconografia Nașterii Domnului s-a dezvoltat în secolul al VII-lea.

Părintele Dumitru Stăniloae, O teologie a icoanei, Editura Anastasia, București, 2005, apud: https://doxologia.ro/icoana-nasterii-domnului


vineri, 10 februarie 2017

Materia folosită la sfintele slujbe - Pr. Prof. univ. dr. Sorin Cosma

 



Materia folosită la sfintele slujbe

 

 

Pr. Prof. univ. dr. Sorin Cosma

I.            Pregătirea aperceptivă

            Așa precum păcatul a cuprins întreaga ființă a omului, tot astfel și opera răscumpărătoare a Domnului aduce deopotrivă sfințenia sufletului și a trupului. În felul acesta, pe lângă actele de pietate cu caracter duhovnicesc, precum rugăciunea, postul, pocăința, etc, este folosită în cadrul slujbelor bisericești și o anumită materie, care prin lucrarea sfințitoare a Duhului Sfânta asupra ei transmite harul mântuitor asupra întregii noastre ființe, spre desăvârșirea deopotrivă a trupului și a sufletului.

II.            Anunțarea temei

            Vom vedea astfel care este materia necesară sfintelor slujbe bisericești și ce importanță are ea pentru dobândirea sfințeniei și mântuirii.

III.            Tratarea

Materiile folosite în cult sunt: pâinea, vinul, apa, untdelemnul, Sfântul Mir, tămâia și lumânările. Le vom vedea pe rând.

1.      Pâinea reprezintă alimentul principal, care ne asigură viața biologică, după cum rezultă și din rugăciunea „Tatăl nostru”. Pâinea este în același timp și darul lui Dumnezeu, însă și strădania noastră. Din evlavie noi oferim lui Dumnezeu darul nostru din darul Lui și astfel intrăm în comuniune cu El: „Ale Tale dintru ale Tale, Ție îți aducem de toate și pentru toate”... Dumnezeu Însuși poruncește lui Moise ca în cortul mărturiei, „pe masă să pui pâinile punerii înainte, care se vor afla pururea înaintea Mea” (Ieșire 25, 30; Levitic 2, 1-4). Pe lângă aceasta, oferirea pâinii și a vinului erau socotite și un mod de cinstire și de binecuvântare arătat persoanei prețuite (Facere 14, 19-19). Mântuitorul dă o semnificației proprie pâinii, care se aduce jertfă: „Eu sunt pâinea vieții. Cel ce vine la mine nu va flămânzi și cel ce crede în Mine nu va înseta niciodată” (Ioan 6, 35). Datorită acestei asemănări, Domnul preface pâinea în Trupul Său la Cina cea de Taină, spre a fi o permanentă hrană spirituală credincioșilor (Matei 26, 25). Pâinea prefăcută în Trupul lui Hristos definește Biserica. Așa cum pâinea este formată din mai multe boabe de grâu, tot așa și Biserica este Trupul lui Hristos, format din mai multe membre. Pâinea euharistică nu trebuie să se confunde cu pâinea binecuvântată, precum este prescura (anafura) de la sfârșitul Liturghiei, sau pâinea de la litie, care ne amintește de cele cinci pâini pe care le-a binecuvântată Domnul în pustie (Matei 14, 19-21).

2.      Vinul, asemenea pâinii, avea în Vechiul Testament simbolul cinstirii cuiva și a binecuvântării lui. El era considerat ca fiind „sângele boabelor de struguri” (Deuteronom 32, 14), fiind folosit în alimentație ca întăritor al trupului și chiar ca lea vindecător (Luca 10, 34; Tim. 5, 23). Ca și pâinii, Mântuitorul dă vinului o semnificație proprie, prefăcându-l în Sângele Său la Cina cea de Taină, cu puterea de a ierta păcatele (Matei 26, 27-28). La fel ca pâinea, vinul rezultă tot din boabe și reprezintă astfel Biserica, adică Trupul tainic al Domnului, ca unitate a credincioșilor care se împărtășesc din același Pahar. Ca simbol al unității și bucuriei, vinul este folosit și în cadrul Tainei Sfintei Cununii. Este binecuvântat împreună cu pâinea în cadrul slujbei Litiei. Se mai folosește apoi și la stropirea trupului celor adormiți.

3.      Apa este un element indispensabil vieții. Este și un element al curăției trupului, devenind și un simbol al curăției sufletești, precum era și botezul lui Ioan: „Eu unul vă botez cu apă spre pocăință...” (Ioan 3, 11). Prin botezul Domnului însă apele se sfințesc, primind puterea Sfântului Duh. Și astfel prin harul Sfântului Duh apa se sfințește mereu, constituind materia tainei Sfântului Botez în numele Sfintei Treimi (Ioan 3, 5). Apa sfințită este folosită de Biserică și în slujbele ierurgiilor. Aceasta este apa cea vie la care se referă Iisus în dialogul cu femeia samarineancă (Ioan 4, 14). Sfințirea apei se numește „aghiasmă”. Cunoaștem „Aghiasma mică”, numită și „sfeștanie”, făcută la casele credincioșilor, precum și „Aghiasmă mare” săvârșită în special la Bobotează.

4.      Untdelemnul alături de pâine și tămâie constituie în Vechiul Testament jertfa care se aduce lui Dumnezeu pe altar (Levitic 2, 4). El este simbolul puterii, de aceea cu el erau unși marii demnitari religioși și politici, adică arhiereii, profeții și regii (Regi 10, 1; 19, 16; III Regi, 1, 45). Asemenea ramurii de măslin din al cărui fruct se extrage, untdelemnul este simbolul bucuriei și al mântuirii (facere 8, 11). Fiindcă se folosea și la întreținerea luminii în candele, are și simbolul înțelepciunii (Matei 25, 1-13). Ca și vinului, untdelemnului i se atribuie puteri vindecătoare (Luca 10, 34). Mântuitorul recomandă Sfinților Apostoli trimiși în misiune să acorde vindecări prin ungere cu untdelemn (Marcu 6, 13), întemeind astfel Taina Sfântului Maslu, practicată de Biserică (Iacob 5, 15). Untdelemnul simbolizează apoi, bucuria mântuirii atunci când este folosit la Taina Sfântului Botez.

5.      Sfântul Mir constituie un amestec de untdelemn, vin și 38 de arome preparate după o anume rânduială și sfințite în Joia Sfintelor Patimi de un sobor de episcopi. Purtând în sine prin sfințire puterea darurilor Sfântului Duh, Sfântul Mir constituie materia Tainei Mirungerii, care se aplică imediat după Botez ca o „pecete a darului Sfântului Duh” (I Corinteni 1, 2). Se mai folosește apoi la sfințirea lăcașurilor de închinăciune, a antimiselor, precum și a celor căzuți și reveniți la Biserica Ortodoxă.

6.      Tămâia este rășină frumos mirositoare a unor arbori. Sub formă mai fină, de calitate superioară este și smirna. Ea servea mai mult ca aromat la îmbălsămarea morților. Încă din Vechiul Testament tămâia era folosită din porunca lui Dumnezeu (ieșire 30, 1-8). Tămâia care se ridică în sus oferă imaginea rugăciunii curate care se înalță spre Dumnezeu (psalmul 140, 25). Ea reprezintă și simbolul curăției, fiindcă aroma ei alungă mirosul neplăcut. Venirea lui Mesia va aduce o preamărire a numelui lui Dumnezeu, printr-o jertfă universală de tămâie (Maleahi 1, 11). De aceea, Domnul a fost întâmpinat la Nașterea Sa cu aur, smirnă și tămâie... este folosită în cultul creștin din cele mai vechi timpuri. Obiectul de cult cu care se tămâiază se numește cădelniță. Se folosea la început la slujbe de înmormântare, apoi s-a generalizat la toate slujbele, având de fiecare dată o altă interpretare.

7.      Lumânările au intrat în cultul creștin încă dintru început, fiind aduse de iudeii încreștinați (Faptele Apostolilor 20, 7-8). Lumânarea închipuie lumina lui Hristos (Ioan 8, 12). Pentru credincioși simbolizează și lumina vieții lor curate, izvorâte din viața lui Hristos, lumânările sunt folosite la toate slujbele bisericești, având de fiecare dată simbolul ei specific. Lumânările sunt făcute din ceară culeasă de albine din cele mai variate și aromate flori. Și cum albinele sunt toate fecioare, lumânarea făcută din ceara lor închipuie Trupul Mântuitorului născut din Sfânta Fecioară. Lumânările sunt puse în sfeșnic. Acestea, după forma în care sunt făcute, au anumite simboluri. Sfeșnicul cu un braț închipuie unitatea Sfintei Treimi. Cele cu două brațe simbolizează cele două firi ale Mântuitorului; cele cu trei brațe oferă imaginea persoanelor Sfintei Treimi. Cele cu 7 brațe indică cele 7 daruri ale Sfântului Duh, iar cele cu 12 brațe amintesc de cei 12 Apostoli.

IV.            Recapitularea – Aprecierea

            Am văzut că materia folosită la în cultul creștin își are originea în cultul iudaic. Ea a fost folosită nu la întâmplare, ci din porunca lui Dumnezeu.

            Trecând însă în cultul creștin ea primește specificul și sensul spiritual al noii religii, încât și semnificația ei va primi amprenta vieții duhovnicești specifică creștinilor. Astfel, pâinea și vinul, de pildă, reprezintă modul de cinstire și binecuvântare a unei persoane deosebite. Folosite însă la Sfânta Liturghie și prefăcute în Trupul și Sângele Mântuitorului, pâinea și vinul se oferă spre iertarea păcatelor, ele reprezentând în același timp și Unitatea Bisericii, ca Trup tainic al Domnului. În felul acesta, puterea Sfântului Duh se transmite prin materia folosită întregii ființe a credincioșilor, atât trupului, cât și sufletului.

V.            Asocierea

            În acest caz nu trebuie să confundăm materia folosită la unele slujbe, față de aceeași materie folosită la alte slujbe. De pildă pâinea și vinul folosite la slujba litiei reprezintă doar un simbol pe când pâinea și vinul folosite ca daruri în cadrul sfintei Liturghii, reprezintă o prefacere reală în Trupul și Sângele Domnului, având și efectele unei jertfe reale. Untdelemnul din candele e simbolul înțelepciunii, iar cel de la Taina Botezului simbolizează bucuria mântuirii, pe când în cadrul Tainei Sfântului Maslu, untdelemnul sfințit are efecte de vindecare a bolilor și de iertare a păcatelor. Tămâia și lumânarea sunt simboluri. Sfântul Mir nu este de asemenea un simbol, ci purtătorul darurilor Sfântului Duh care pecetluiesc viața duhovnicească a celui botezat. La fel apa sfințită (care nu se strică) are în ea puterea harului sfințitor, nu este ca înainte un simplu simbol al curăției.

VI.            Generalizarea

            Din cele până aici tratate vedem că materia necesară slujbelor bisericești reprezintă darul lui Dumnezeu dat nouă spre întreținerea vieții trupești, dar pe care îl oferim și noi lui Dumnezeu spre a-l sfinți și a ne fi de folos spre dobândirea mântuirii.

VII.            Aplicarea

            Materia folosită în cult reprezintă în cea mai mare parte dania credincioșilor. Se cuvine ca aceste daruri oferite lui Dumnezeu și sfințite spre mântuirea noastră să corespundă întru totul acestui scop. Astfel, pâinea oferită ca dar trebuie să fie făcută din faină de grâu dospită, vinul să fie din struguri, curat și neoțetit, de preferință de culoarea roșie. Untdelemnul să nu fie râncezit, iar apa să fie curată. Se obișnuiește apoi ca la intrarea în Sfântul Locaș de închinare credincioșii să aprindă lumânări și să se roage pentru cei vii și pentru cei adormiți. Aprinderea lumânării atrage după sine luarea aminte ca și conștiința și faptele să fie pătrunse de lumina lui Hristos: „Așa să lumineze lumina voastră înaintea oamenilor, ca văzând faptele voastre cele bune, să preamărească pe Tatăl vostru cel din ceruri” (Matei 5, 16). La fel când credinciosul aduce darul spre a fi sfințit să ia aminte la cuvintele Mântuitorului: „De-ți vei aduce darul tău al altar și acolo îți vei aduce aminte că fratele tău are ceva asupra ta, mergi mai întâi de te împacă cu fratele tău, și atunci venind, adu darul tău” (Matei 5, 23-25)[1].



[1] Pr. Prof. univ. dr. Sorin Cosma, Cateheze. Lecții de religie – clasele V-XII, vol. II, ed. Banatica, Caransebeș, 2001, pp.242-428.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Printfriendly

Totalul afișărilor de pagină